
La menuiserie Lepinois s’inscrivait dans la tradition des petits commerces et ateliers familiaux qui structuraient l’économie locale.
Outre l’activité de menuiserie, la famille Lepinois était également connue pour être propriétaire d’un corbillard, conservé dans une crypte attenante au bâtiment. Ce véhicule était utilisé dans le cadre des services funéraires locaux, à une époque où ceux-ci relevaient souvent d’initiatives privées ou familiales, avant la structuration moderne du secteur.Ce corbillard, bien connu des habitants, aurait disparu à la fin des années 1970, dans des circonstances jamais totalement éclaircies. Son enlèvement aurait nécessité un camion et l’aide de plusieurs personnes, selon les témoignages oraux. Il n’a jamais été officiellement retrouvé.
Au-delà de son rôle économique, la maison Lepinois était un lieu de vie et de sociabilité. Les habitants du quartier évoquent un endroit où l’on se rencontrait, où l’on échangeait, et qui participait pleinement à la dynamique du voisinage. Madame Lepinois, figure marquante de la famille, est encore citée dans de nombreux souvenirs locaux.
Aujourd’hui, la maison Lepinois illustre ce que furent les commerces de proximité à Bertrix : polyvalents, familiaux, profondément intégrés à la vie quotidienne et sociale de la commune.
Elle demeure un témoignage précieux de l’artisanat local, mais aussi des pratiques commerciales et funéraires d’une époque révolue.