✍️ Biographie d’Yves Gourdin (Bertrix)

Yves Gourdin est un auteur et animateur culturel belge, né à Bertrix le 24 avril 1937 (province de Luxembourg, Belgique). Il s’est fait connaître localement pour son engagement dans la vie culturelle et patrimoniale de sa région. Professionnellement, il était infirmier dans un centre hospitalier, mais son rayonnement dépasse le cadre professionnel : il a joué un rôle déterminant dans l’animation culturelle de Bertrix, notamment à travers le foyer culturel et d’autres associations locales qui valorisent l’histoire, les traditions et le folklore de la région. Il est décédé le 21 décembre 2016 à Bouge (Belgique) à l’âge de 79 ans.

📚 Œuvre majeure : “Noss vî / Nosse vî Bertry”

🗂️ Titre et contexte

• Titre : Noss Vî Bertry (parfois orthographié Nosse vî Bertry / Noss vi Bertry)
• Auteur : Yves Gourdin
• Éditeur : Atelier Patrimoine – Foyer Culturel de Bertrix
• Année de publication : 1991 (74 pages)

📖 Contenu et importance

“Noss vî Bertry” est une publication consacrée à l’histoire, au patois et aux gens de Bertrix. Elle s’inscrit dans une démarche de préservation et de valorisation du patrimoine local, en mettant en avant :

• Le wallon de Bertrix – une variété dialectale propre à cette région de l’Ardenne belge, avec ses mots, expressions et caractéristiques linguistiques.
• Les traditions et la vie quotidienne des habitants (leurs coutumes, personnages marquants, anecdotes locales).
• Une approche mêlant histoire orale et écrite, souvent enrichie par des témoignages ou des éléments recueillis auprès des anciens.

L’ouvrage est considéré comme une référence pour qui s’intéresse au dialecte, à la mémoire locale et à l’ethnographie de Bertrix et de ses environs.

📌 Publication et reprises ultérieures

Le texte original de 1991 a parfois été consulté ou cité dans des revues communales (ex. Bertrix, Ma Commune) sous forme de séries ou extraits dans les années 2000, ce qui témoigne de son intérêt continu pour la communauté.

🧠 En résumé

(c) Photo du Groupe "l'Avenir"